TA PLACE DANS MON COEURTa place
dans mon coeur
C'est mon coeur tout entier.
Rien d'autre que Toi n'y a de place.
Mon esprit Te retient entre ma peau et mes os.
Regarde,si je Te perdais,
Comment ferais-je?
Ton esprit s'est emmêlé à mon esprit,
Tout ainsi que s'allie le vin avec l'eau pure.
Aussi,qu'une chose Te touche,elle me touche.
Ainsi donc Toi,c'est moi en tout.
Je suis devenu Celui que j'aime,
Et Celui que j'aime est devenu moi.
Nous sommes deux esprits
Fondus en un corps.
Aussi,me voir,c'est Te voir,
Et Te voir,c'est nous voir.
Ton image est
dans mon oeil
Ton souvenir sur mes lèvres
Ta demeure
dans mon coeur
Mais où donc Te caches-Tu?
Hussein Mansour Al-Hallâj